             ?

      .
   .
 ,      .